Sillares y mampuestos
pentimento
(escríbase: pentimento o «pentimento»)
Esbozo o figura que el pintor, tras haberlos plasmado en en la tela o en la tabla, ha desechado total o parcialmente, volviendo a pintar encima nuevos trazos que ocultan lo anterior. Sin embargo, esas primeras pinceladas son con frecuencia apreciables, bien a simple vista, bien sometiendo el cuadro a rayos X o en un hipotético proceso de restauración.
Este préstamo italiano, equivalente en castellano a arrepentimiento, apenas tiene aplicación en arquitectura, pues resulta relativamente fácil destruir lo construido y rehacerlo sin dejar huella. Algún «pentimento» apreciamos, por ejemplo, en esos arcos proyectados un día como diáfanos, pero que finalmente terminaron siendo ciegos, o en aquellos vanos que, una vez trazados en el muro, nunca llegaron a abrirse. Palimpsesto.

Las Meninas. Velazquez (1656). La pierna
derecha de Nicolasito Pertusato no iba
a tener la flexión que finalmente tuvo.
(En 1928 el lienzo quedó cortado por
la derecha cuando se enmarcó.)

En 2004, el ayuntamiento de Getafe (Madrid)
recibió satisfecho su nuevo polideportivo;
en 2020 se arrepintió de su aspecto gris
y lo pintó de colores.

Diseño definitivo de la catedral de la Almudena
(finales siglo XIX-1993), Madrid. Ejemplo de
‘pentimentos’ a lo largo de cien años.

Arcos proyectados como diáfanos para acceder
al «haram» de la mezquita de Córdoba, cegados
finalmente para contrarrestar las tensiones
estructurales de la fábrica interna.
♣ (clica encima de las imágenes)